The Jewish Annotated New Testament
by Amy-Jill Levine, Marc Zvi Brettler · Oxford University Press
The New Testament in the NRSV with notes and essays by Jewish scholars, situating each text in Second Temple Judaism. Readers see which passages reflect intra-Jewish debate and how later Christian reading produced anti-Jewish interpretations.
This link may earn us a small commission at no extra cost to you. Affiliate disclosure
More resources on Religious Texts
BibleProject
The creators of BibleProject have in-depth conversations about the Bible and theology. A companion podcast to BibleProject videos found at bibleproject.com
sacred-texts.com
Sacred-Texts.com is a free online library of public-domain sacred writings from many traditions, including Hinduism, Buddhism, Christianity, Judaism, and Islam. It provides access to translations, original scriptures, myths, and related religious texts, plus historical notes and reference materials.
quran.com
Quran.com is an online Qur'an reading and study platform offering the Arabic text with multilingual translations, audio recitations, transliterations, and powerful search to explore verses.
Early Jewish Writings
Peter Kirby's compilation of ancient Jewish texts, covering the Hebrew Bible, Apocrypha, Pseudepigrapha, Dead Sea Scrolls, Philo, Josephus and Talmud, with public-domain translations, short introductions and bibliography. Useful for locating a primary source and its scholarly context quickly.
Bible Gateway
Free searchable archive of roughly 240 Bible versions in 78 languages, with parallel reading, passage and keyword search, audio editions and linked commentaries. Lets you compare how translations render a given verse and trace a phrase across books.
Buddhism Through Its Scriptures
Learn about the rich and diverse beliefs and practices of Buddhists across time and place. Experience Buddhism through its scriptures, both relationally as well as academically.